"Construir lectores"... [...] Pero hay en ese título un aspecto que me recuerda a Frankenstein, y pido perdón por decir eso. "Construir" lectores es una expresión bastante curiosa, algo así como si fuésemos todopoderosos, como si se tratara de encontrar una fórmula de alquimista para modelar vaya uno a saber qué criatura ideal. Por su puesto, ese sueño de omnipotencia es el reverso de un sentimiento de impotencia. Michèle Petit.